§ SERVICES / LIVE & DIGITAL
Interpreting
A briefed interpreter, on-site or remote, present for the whole booked session — the one service where you actually meet your translator.
from €95.00/session · booked ≥48h ahead · On-site half-day (4h) €340.00 · On-site full day (8h) €580.00
What it is / who it’s for
Interpreting has no room for the ambiguity a document allows you to check twice — it happens once, in real time. We brief the interpreter on your subject and vocabulary before the session, then they’re present, on-site or remote, for the full booked time.
- — Individuals attending a notary, préfecture, medical or legal appointment
- — Businesses running meetings, conferences or negotiations across languages
Document types
- Notary and legal appointments
- Préfecture and administrative appointments
- Business meetings and negotiations
- Conferences and panel discussions
- Medical appointments
- Training sessions and workshops
Process
Briefing
You send the subject, vocabulary and any documents in advance; the interpreter prepares.
Session
The interpreter is present, on-site or remote, for the full booked time — hourly, half-day or full-day.
Follow-up
A short written note of key terms or decisions is available on request after the session.
Pricing
| Variant | Price | Unit | Turnaround |
|---|---|---|---|
| Remote, per hour (min 1h) | €95.00 | session | booked ≥48h ahead |
| On-site half-day (4h) | €340.00 | session | booked ≥48h ahead |
| On-site full day (8h) | €580.00 | session | booked ≥48h ahead |
What changes the price
- — Remote vs on-site
- — Session length
- — Subject-matter complexity (legal or medical interpreting may need additional briefing time)
- — Travel outside the Paris area (quoted separately)
Why us
- The interpreter is briefed on your subject and vocabulary before the session — not walking in cold.
- Booked at least 48 hours ahead, so preparation is genuinely possible, not rushed.
- Confidentiality by default; an NDA is available for business and medical sessions.
- One point of contact to book, brief and confirm — no marketplace assignment.
Use cases
-
A notary appointment for a property purchase
-
A préfecture interview for a residency file
-
A business negotiation with a French counterparty
-
A medical consultation for a non-French-speaking patient
-
A conference panel needing simultaneous or consecutive interpreting
Frequently asked questions
At least 48 hours, so the interpreter has time to prepare on your subject and vocabulary.
Yes — remote interpreting is billed per hour (minimum 1 hour); on-site is billed as a half-day (4h) or full-day (8h) session.
Tell us in advance if you expect this — we can book a longer session upfront. Running over on the day is billed at the hourly rate for the extra time.
Yes — tell us the subject when you book and we brief the interpreter accordingly before the session.
Free cancellation or rescheduling up to 24 hours before the session; within 24 hours, a 50% fee applies. See our Refund & Cancellation Policy.